Centre
Bruxellois de
Documentation
Pédagogique
La bibliothèque est fermée du 8 au 10 mai inclus.
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 3341s (313)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Op maat 4LM2 : CD-Audio 1 / Sabine Koopmans
Titre : Op maat 4LM2 : CD-Audio 1 Type de document : document multimédia Auteurs : Sabine Koopmans, Auteur ; Sabine Marchi, Auteur ; Chantal Pauwels, Auteur Editeur : Waterloo [Belgique] : Plantyn Année de publication : DL. 2014 Accompagnement : livre même côte Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Sujets : adverbe ; Aliment (activité en néerlandais) ; animaux ; argumenter ; blague ; Caractère ; Catastrophe ; Commerce ; Conjonction de Subordination ; corps (activité en néerlandais) ; émotion ; famille ; invitation ; lettre formelle ; loisir (activité en néerlandais) ; météo (en néerlandais) ; moyen de transport (vocabulaire) ; N.T.I.C. (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication) ; négation ; présentation (activité en néerlandais) ; Proposition Subordonnée Infinitive ; sentiment (activité en néerlandais) ; vie quotidienne (activité en néerlandais) ; voix passive Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : Extrait du site de l'éditeur :
"Une méthode sur mesure pour les élèves de néerlandais LM2 qui aborde des thèmes en rapport avec les champs thématiques et en phase avec les intérêts des élèves. Op Maat aborde le néerlandais à un rythme d'apprentissage adapté à des apprenenants LM2.
Des chapitres qui brassent plusieurs champs thématiques : à travers 7 chapitres, l'élève va aborder différents points de grammaire, étoffer son vocabulaire et surtout être confronté à du néerlandais d'une manière qui lui correspondra à 100%.
Une approche qui aborde les 4 compétences : lectures, expressions écrites, expressions orales, auditions, Op Maat aborde les 4 compétences de façon équilibrée. De plus, l'élève dispose, dans son cahier d'exercices, de CD-audio pour travailler les compétences essentielles à la maison."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19447 Op maat 4LM2 : CD-Audio 1 [document multimédia] / Sabine Koopmans, Auteur ; Sabine Marchi, Auteur ; Chantal Pauwels, Auteur . - Waterloo [Belgique] : Plantyn, DL. 2014 . - + livre même côte.
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
Sujets : adverbe ; Aliment (activité en néerlandais) ; animaux ; argumenter ; blague ; Caractère ; Catastrophe ; Commerce ; Conjonction de Subordination ; corps (activité en néerlandais) ; émotion ; famille ; invitation ; lettre formelle ; loisir (activité en néerlandais) ; météo (en néerlandais) ; moyen de transport (vocabulaire) ; N.T.I.C. (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication) ; négation ; présentation (activité en néerlandais) ; Proposition Subordonnée Infinitive ; sentiment (activité en néerlandais) ; vie quotidienne (activité en néerlandais) ; voix passive Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : Extrait du site de l'éditeur :
"Une méthode sur mesure pour les élèves de néerlandais LM2 qui aborde des thèmes en rapport avec les champs thématiques et en phase avec les intérêts des élèves. Op Maat aborde le néerlandais à un rythme d'apprentissage adapté à des apprenenants LM2.
Des chapitres qui brassent plusieurs champs thématiques : à travers 7 chapitres, l'élève va aborder différents points de grammaire, étoffer son vocabulaire et surtout être confronté à du néerlandais d'une manière qui lui correspondra à 100%.
Une approche qui aborde les 4 compétences : lectures, expressions écrites, expressions orales, auditions, Op Maat aborde les 4 compétences de façon équilibrée. De plus, l'élève dispose, dans son cahier d'exercices, de CD-audio pour travailler les compétences essentielles à la maison."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19447 Exemplaires (1)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité CD-3341s OPM0101O4/1 155853 CD-Audio ESPACE 1 Caution de 10 euros pour le prêt Disponible Op maat 4LM2 : CD-Audio 2 / Sabine Koopmans
Titre : Op maat 4LM2 : CD-Audio 2 Type de document : document multimédia Auteurs : Sabine Koopmans, Auteur ; Sabine Marchi, Auteur ; Chantal Pauwels, Auteur Editeur : Waterloo [Belgique] : Plantyn Année de publication : DL. 2014 Accompagnement : livre même côte Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Sujets : adverbe ; Aliment (activité en néerlandais) ; animaux ; argumenter ; blague ; Caractère ; Catastrophe ; Commerce ; Conjonction de Subordination ; corps (activité en néerlandais) ; émotion ; famille ; invitation ; lettre formelle ; loisir (activité en néerlandais) ; météo (en néerlandais) ; moyen de transport (vocabulaire) ; N.T.I.C. (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication) ; négation ; présentation (activité en néerlandais) ; Proposition Subordonnée Infinitive ; sentiment (activité en néerlandais) ; vie quotidienne (activité en néerlandais) ; voix passive Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : Extrait du site de l'éditeur :
"Une méthode sur mesure pour les élèves de néerlandais LM2 qui aborde des thèmes en rapport avec les champs thématiques et en phase avec les intérêts des élèves. Op Maat aborde le néerlandais à un rythme d'apprentissage adapté à des apprenenants LM2.
Des chapitres qui brassent plusieurs champs thématiques : à travers 7 chapitres, l'élève va aborder différents points de grammaire, étoffer son vocabulaire et surtout être confronté à du néerlandais d'une manière qui lui correspondra à 100%.
Une approche qui aborde les 4 compétences : lectures, expressions écrites, expressions orales, auditions, Op Maat aborde les 4 compétences de façon équilibrée. De plus, l'élève dispose, dans son cahier d'exercices, de CD-audio pour travailler les compétences essentielles à la maison."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19447 Op maat 4LM2 : CD-Audio 2 [document multimédia] / Sabine Koopmans, Auteur ; Sabine Marchi, Auteur ; Chantal Pauwels, Auteur . - Waterloo [Belgique] : Plantyn, DL. 2014 . - + livre même côte.
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
Sujets : adverbe ; Aliment (activité en néerlandais) ; animaux ; argumenter ; blague ; Caractère ; Catastrophe ; Commerce ; Conjonction de Subordination ; corps (activité en néerlandais) ; émotion ; famille ; invitation ; lettre formelle ; loisir (activité en néerlandais) ; météo (en néerlandais) ; moyen de transport (vocabulaire) ; N.T.I.C. (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication) ; négation ; présentation (activité en néerlandais) ; Proposition Subordonnée Infinitive ; sentiment (activité en néerlandais) ; vie quotidienne (activité en néerlandais) ; voix passive Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : Extrait du site de l'éditeur :
"Une méthode sur mesure pour les élèves de néerlandais LM2 qui aborde des thèmes en rapport avec les champs thématiques et en phase avec les intérêts des élèves. Op Maat aborde le néerlandais à un rythme d'apprentissage adapté à des apprenenants LM2.
Des chapitres qui brassent plusieurs champs thématiques : à travers 7 chapitres, l'élève va aborder différents points de grammaire, étoffer son vocabulaire et surtout être confronté à du néerlandais d'une manière qui lui correspondra à 100%.
Une approche qui aborde les 4 compétences : lectures, expressions écrites, expressions orales, auditions, Op Maat aborde les 4 compétences de façon équilibrée. De plus, l'élève dispose, dans son cahier d'exercices, de CD-audio pour travailler les compétences essentielles à la maison."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19447 Exemplaires (1)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité CD-3341s OPM0101O4/2 155854 CD-Audio ESPACE 1 Caution de 10 euros pour le prêt Disponible Op maat 4LM2 : leerboek / Sabine Koopmans
Titre : Op maat 4LM2 : leerboek Type de document : texte imprimé Auteurs : Sabine Koopmans, Auteur ; Sabine Marchi, Auteur ; Chantal Pauwels, Auteur Editeur : Waterloo [Belgique] : Plantyn Année de publication : DL. 2014 Importance : 1 vol. (176 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8010-5154-2 Prix : 20 EUR Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Sujets : achat (activité en néerlandais) ; adverbe ; Aliment (activité en néerlandais) ; animaux ; argumenter ; blague ; Caractère ; Catastrophe ; Commerce ; Conjonction de Subordination ; corps (activité en néerlandais) ; émotion ; famille ; habitat (activité en néerlandais) ; hobby (activité en néerlandais) ; invitation ; lettre formelle ; loisir (activité en néerlandais) ; météo (en néerlandais) ; moyen de transport (vocabulaire) ; N.T.I.C. (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication) ; négation ; présentation (activité en néerlandais) ; Proposition Subordonnée Infinitive ; santé (activité en néerlandais) ; sentiment (activité en néerlandais) ; transport (néerlandais) ; vie quotidienne (activité en néerlandais) ; voix passive ; voyage (activité en néerlandais) Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : Extrait du site de l'éditeur :
"Une méthode sur mesure pour les élèves de néerlandais LM2 qui aborde des thèmes en rapport avec les champs thématiques et en phase avec les intérêts des élèves. Op Maat aborde le néerlandais à un rythme d'apprentissage adapté à des apprenenants LM2.
Des chapitres qui brassent plusieurs champs thématiques : à travers 7 chapitres, l'élève va aborder différents points de grammaire, étoffer son vocabulaire et surtout être confronté à du néerlandais d'une manière qui lui correspondra à 100%.
Une approche qui aborde les 4 compétences : lectures, expressions écrites, expressions orales, auditions, Op Maat aborde les 4 compétences de façon équilibrée. De plus, l'élève dispose, dans son cahier d'exercices, de CD-audio pour travailler les compétences essentielles à la maison."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19019 Op maat 4LM2 : leerboek [texte imprimé] / Sabine Koopmans, Auteur ; Sabine Marchi, Auteur ; Chantal Pauwels, Auteur . - Waterloo [Belgique] : Plantyn, DL. 2014 . - 1 vol. (176 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul.
ISBN : 978-2-8010-5154-2 : 20 EUR
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
Sujets : achat (activité en néerlandais) ; adverbe ; Aliment (activité en néerlandais) ; animaux ; argumenter ; blague ; Caractère ; Catastrophe ; Commerce ; Conjonction de Subordination ; corps (activité en néerlandais) ; émotion ; famille ; habitat (activité en néerlandais) ; hobby (activité en néerlandais) ; invitation ; lettre formelle ; loisir (activité en néerlandais) ; météo (en néerlandais) ; moyen de transport (vocabulaire) ; N.T.I.C. (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication) ; négation ; présentation (activité en néerlandais) ; Proposition Subordonnée Infinitive ; santé (activité en néerlandais) ; sentiment (activité en néerlandais) ; transport (néerlandais) ; vie quotidienne (activité en néerlandais) ; voix passive ; voyage (activité en néerlandais) Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : Extrait du site de l'éditeur :
"Une méthode sur mesure pour les élèves de néerlandais LM2 qui aborde des thèmes en rapport avec les champs thématiques et en phase avec les intérêts des élèves. Op Maat aborde le néerlandais à un rythme d'apprentissage adapté à des apprenenants LM2.
Des chapitres qui brassent plusieurs champs thématiques : à travers 7 chapitres, l'élève va aborder différents points de grammaire, étoffer son vocabulaire et surtout être confronté à du néerlandais d'une manière qui lui correspondra à 100%.
Une approche qui aborde les 4 compétences : lectures, expressions écrites, expressions orales, auditions, Op Maat aborde les 4 compétences de façon équilibrée. De plus, l'élève dispose, dans son cahier d'exercices, de CD-audio pour travailler les compétences essentielles à la maison."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19019 Exemplaires (1)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité 3341s OPM0101O4 156835 Livre ESPACE 1 Disponible Op maat 4LM2 : werkboek / Sabine Koopmans
Titre : Op maat 4LM2 : werkboek Type de document : texte imprimé Auteurs : Sabine Koopmans, Auteur ; Sabine Marchi, Auteur ; Chantal Pauwels, Auteur Editeur : Waterloo [Belgique] : Plantyn Année de publication : DL. 2014 Importance : 1 vol. (215 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Accompagnement : 2 CD-Audio ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8010-5167-2 Prix : 13 EUR Langues : Français (fre) Néerlandais (nla) Sujets : achat (activité en néerlandais) ; adverbe ; Aliment (activité en néerlandais) ; animaux ; argumenter ; blague ; Caractère ; Catastrophe ; Commerce ; Conjonction de Subordination ; corps (activité en néerlandais) ; émotion ; famille ; famille (activité en néerlandais) ; invitation ; lettre formelle ; loisir (activité en néerlandais) ; météo (en néerlandais) ; moyen de transport (vocabulaire) ; N.T.I.C. (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication) ; négation ; présentation (activité en néerlandais) ; Proposition Subordonnée Infinitive ; sentiment (activité en néerlandais) ; transport (néerlandais) ; vie quotidienne (activité en néerlandais) ; voix passive Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : Extrait du site de l'éditeur :
"Une méthode sur mesure pour les élèves de néerlandais LM2 qui aborde des thèmes en rapport avec les champs thématiques et en phase avec les intérêts des élèves. Op Maat aborde le néerlandais à un rythme d'apprentissage adapté à des apprenenants LM2.
Des chapitres qui brassent plusieurs champs thématiques : à travers 7 chapitres, l'élève va aborder différents points de grammaire, étoffer son vocabulaire et surtout être confronté à du néerlandais d'une manière qui lui correspondra à 100%.
Une approche qui aborde les 4 compétences : lectures, expressions écrites, expressions orales, auditions, Op Maat aborde les 4 compétences de façon équilibrée. De plus, l'élève dispose, dans son cahier d'exercices, de CD-audio pour travailler les compétences essentielles à la maison."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19447 Op maat 4LM2 : werkboek [texte imprimé] / Sabine Koopmans, Auteur ; Sabine Marchi, Auteur ; Chantal Pauwels, Auteur . - Waterloo [Belgique] : Plantyn, DL. 2014 . - 1 vol. (215 p.) : ill., couv. ill. en coul. + 2 CD-Audio.
ISBN : 978-2-8010-5167-2 : 13 EUR
Langues : Français (fre) Néerlandais (nla)
Sujets : achat (activité en néerlandais) ; adverbe ; Aliment (activité en néerlandais) ; animaux ; argumenter ; blague ; Caractère ; Catastrophe ; Commerce ; Conjonction de Subordination ; corps (activité en néerlandais) ; émotion ; famille ; famille (activité en néerlandais) ; invitation ; lettre formelle ; loisir (activité en néerlandais) ; météo (en néerlandais) ; moyen de transport (vocabulaire) ; N.T.I.C. (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication) ; négation ; présentation (activité en néerlandais) ; Proposition Subordonnée Infinitive ; sentiment (activité en néerlandais) ; transport (néerlandais) ; vie quotidienne (activité en néerlandais) ; voix passive Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : Extrait du site de l'éditeur :
"Une méthode sur mesure pour les élèves de néerlandais LM2 qui aborde des thèmes en rapport avec les champs thématiques et en phase avec les intérêts des élèves. Op Maat aborde le néerlandais à un rythme d'apprentissage adapté à des apprenenants LM2.
Des chapitres qui brassent plusieurs champs thématiques : à travers 7 chapitres, l'élève va aborder différents points de grammaire, étoffer son vocabulaire et surtout être confronté à du néerlandais d'une manière qui lui correspondra à 100%.
Une approche qui aborde les 4 compétences : lectures, expressions écrites, expressions orales, auditions, Op Maat aborde les 4 compétences de façon équilibrée. De plus, l'élève dispose, dans son cahier d'exercices, de CD-audio pour travailler les compétences essentielles à la maison."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19447 Exemplaires (1)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité 3341s OPM0101O4 156834 Livre ESPACE 1 Disponible Op naar de top 1 : middenniveau / Françoise Bonnet
Titre : Op naar de top 1 : middenniveau Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Bonnet, Auteur ; Marc Guilmin, Auteur ; Michel Poivre, Auteur ; Marc Ureel, Auteur ; [et al.] Editeur : Bruxelles : De Boeck & Larcier Année de publication : DL 2002 Importance : 1 vol (206 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Accompagnement : 1 CD-Audio ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8041-4141-7 Langues : Néerlandais (nla) Français (fre) Sujets : accident de circulation ; activité d'expression ; activités de compréhension ; connaissance ; didactique du néerlandais ; grammaire (activité en néerlandais) ; magasin (activité en néerlandais) ; présentation orale ; téléphone ; Vol ; voyage (activité en néerlandais) Mots-clés : Kennismaken Gaan winkelen Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : "Un cours destiné aux apprenants qui visent le niveau intermédiaire du néerlandais comme langue étrangère.
Il comprend 8 unités en rapport avec les 14 thèmes à aborder sur un degré. Pour chaque unité, il offre :
- des activités de compréhension et d'expression favorisant l'exercice des compétences
- un apprentissage solide d'éléments lexicaux regroupés par champ thématique."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16350 Op naar de top 1 : middenniveau [texte imprimé] / Françoise Bonnet, Auteur ; Marc Guilmin, Auteur ; Michel Poivre, Auteur ; Marc Ureel, Auteur ; [et al.] . - Bruxelles : De Boeck & Larcier, DL 2002 . - 1 vol (206 p.) : ill., couv. ill. en coul. + 1 CD-Audio.
ISBN : 978-2-8041-4141-7
Langues : Néerlandais (nla) Français (fre)
Sujets : accident de circulation ; activité d'expression ; activités de compréhension ; connaissance ; didactique du néerlandais ; grammaire (activité en néerlandais) ; magasin (activité en néerlandais) ; présentation orale ; téléphone ; Vol ; voyage (activité en néerlandais) Mots-clés : Kennismaken Gaan winkelen Index. décimale : 3341s Néerlandais - Secondaire Résumé : "Un cours destiné aux apprenants qui visent le niveau intermédiaire du néerlandais comme langue étrangère.
Il comprend 8 unités en rapport avec les 14 thèmes à aborder sur un degré. Pour chaque unité, il offre :
- des activités de compréhension et d'expression favorisant l'exercice des compétences
- un apprentissage solide d'éléments lexicaux regroupés par champ thématique."Public cible : Secondaire Permalink : https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16350 Exemplaires (1)
Cote Code-barres Support Section Disponibilité 3341s OPN0101O 125066 Livre ESPACE 1 Disponible Op naar de top 2 : middenniveau / Françoise Bonnet
PermalinkOp naar de top 1 : middenniveau : CD-Audio / Françoise Bonnet
PermalinkOp naar de top 2 : middenniveau : CD-Audio / Françoise Bonnet
PermalinkPresse radio : néerlandais : B2-C1 / Nicole Engelen
PermalinkRessources exercices : guide du professeur : néerlandais, niveau B1 / Véronique Alexis
PermalinkRessources exercices : néerlandais, niveau B1 / Véronique Alexis
PermalinkRessources Néerlandais : niveau A1-B2, pour mieux communiquer / Robert Verdonck
PermalinkSirocco 1 : dossier / Emmanuel D'haeyere
PermalinkSirocco 2 : dossier / Griet Destoop
PermalinkSirocco 1 : CD-Audio de l'élève / Griet Destoop
PermalinkSirocco 2 : CD-Audio de l'élève / Griet Destoop
PermalinkSirocco 1 : CD audio pour le professeur 1 / Griet Destoop
PermalinkSirocco 1 : CD audio pour le professeur 2 / Griet Destoop
PermalinkSirocco 2 : CD audio pour le professeur 1 / Griet Destoop
PermalinkSirocco 2 : CD audio pour le professeur 2 / Griet Destoop
PermalinkSirocco 1 : CD audio pour le professeur 3 / Griet Destoop
PermalinkSirocco 2 : CD audio pour le professeur 3 / Griet Destoop
PermalinkSirocco 1 : CDs audio pour le professeur (x3) / Griet Destoop
PermalinkSirocco 2 : CDs audio pour le professeur (x3) / Griet Destoop
PermalinkSirocco 1 : [livre de l'élève] / Griet Destoop
PermalinkSirocco 2 : [livre de l'élève] / Griet Destoop
PermalinkSirocco 1 : guide du professeur / Griet Destoop
PermalinkSirocco 2 : guide du professeur / Griet Destoop
PermalinkSpring ! 3e : CD-Audio élève / Nicole Amory-Bya
PermalinkSpring ! 3e : handleiding / Nicole Amory-Bya
PermalinkSpring ! 3e : leerwerboek / Nicole Amory-Bya
PermalinkSpring 4e : CD-Audio élève / Nicole Amory-Bya
PermalinkSpring 4e : handleiding / Nicole Amory-Bya
PermalinkSpring 4e : leerwerboek / Nicole Amory-Bya
PermalinkTalenknobbel 1 : 3e degré / Gaston Debilde
PermalinkTalenknobbel 2 / Gaston Debilde
PermalinkTalenknobbel 2 : CD1 / Gaston Debilde
PermalinkTalenknobbel 2 : CD2 / Gaston Debilde
PermalinkTalenknobbel 1 : solutionnaire / Gaston Debilde
PermalinkTalenknobbel 1 : solutionnaire / Gaston Debilde
PermalinkTalenknobbel 2 : solutionnaire / Gaston Debilde
PermalinkTandem brio 3 : CD-Audio élève 1 / Marise Vanderwalle
PermalinkTandem brio 3 : CD-Audio élève 2 / Marise Vanderwalle
PermalinkTandem brio 3 : CD-Audio professeur 1 / Marise Vanderwalle
PermalinkTandem brio 3 : CD-Audio professeur 2 / Marise Vanderwalle
PermalinkTandem brio 3 : CD-Audio professeur 3 / Marise Vanderwalle
PermalinkTandem brio 3 : Handleiding / Marise Vanderwalle
PermalinkTandem brio 3 : Leerboek / Marise Vanderwalle
PermalinkTandem brio 3 : Leerwerkboek A / Marise Vanderwalle
PermalinkTandem brio 3 : Leerwerkboek B / Marise Vanderwalle
Permalink